Keine exakte Übersetzung gefunden für مياه الآبار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مياه الآبار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡Pero el agua del pozo no esta buena!
    لكن مياه الابار ليست مناسبة
  • Es agua de un pozo mezclada con tierra.
    انها مياه آبار مختلطة مع التربة
  • Es necesario ocuparse de la rehabilitación y el mantenimiento de los puntos de abastecimiento de agua y los pozos de sondeo y sufragar sus gastos corrientes.
    وتحتاج نقاط توزيع المياه والآبار إلى إصلاح وصيانة، ولا بد من توفير تكاليف التشغيل.
  • - Excavación y construcción de pozos de agua (profundos y poco profundos); mayo y septiembre de 2005
    - حفر وبناء آبار المياه (آبار عميقة وغير عميقة على السواء) - أيار/مايو 2005 وأيلول/سبتمبر 2005؛
  • "Estudios internos han determinado que granjas pequeñas... ...dependientes de agua de pozo para consumo humano... ...corren el riesgo de altas concentraciones de toxinas... ...capaces de causar serios daños al tejido humano".
    ...أشارت دراسات ميدانية داخلية" أن المزارع الصغيرة تعتمد ... ...على مياه الآبار للإستهلاك الإنساني تواجه خطر ... ...تركز جسيمات سامة ذات مستويات
  • - Los proyectos de promoción nacional relacionados principalmente con el establecimiento de tanques elevados de agua, pozos, caminos rurales, kouttab (centros de instrucción religiosa), dar talib ("casa del estudiante") y los proyectos de reforestación, permitieron ofrecer 947.600 jornadas de trabajo.
    وأما أعمال الإنعاش الوطني، التي تتناول بالخصوص إنشاء خزانات المياه والآبار والطرق والكتاتيب ودار الطالب وإعادة التحريج، فقد سمحت بتوفير 600 947 يوم عمل.
  • Aquí también, los pozos de agua subterránea antigua afloran a la superficie.
    هنا أيضا ابار المياه الجوفيه ضهرت على السطح.
  • i) Instalaciones de descarga de aguas residuales: bombas de vacío y motores de pozo;
    (ط) مرافق التخلص من المياه المستعملة: مضخات خوائية ومحركات استخراج المياه من الآبار؛
  • Bueno, hace mucho tiempo, cuando la familia de Ollie cavó su primer pozo, absorbió el agua de los otros.
    في اليوم الذي حفر فيه عائلة (أولي) بئرهم فقد سحب كل المياه التي بالأبار الأخرى
  • Con la ayuda de asociados, procura también asegurar el abastecimiento de agua potable, reacondicionar los pozos de agua profundos y suscitar un cambio de comportamiento en los usuarios.
    وبمعونة الشركاء، تسعى منغوليا أيضا إلى كفالة الإمداد بالمياه الصالحة للشرب، وتهيئة آبار المياه العميقة، وإحداث تغييرات في أنماط سلوك المستعملين.